심심해서 그냥 대충 번역해봤는데 영어 실력이 아직 매우 미흡하여
의역과 오역, 짜깁기가 너무 많네요 ㅠㅠ
그점에 대해서는 너그럽게 이해해주셨으면 좋겠습니다 ㅎㅎ
출처 : http://bleacherreport.com/articles/1167621-chelsea-transfers-fernando-torres-and-5-blues-that-must-stay-at-stamford-bridge
* Dan Renfro의 칼럼
1. 페르난도 토레스
스탬포드 브릿지에서 그의 헤트트릭 이후로 토레스는 왜 그가 5천만 파운드로 영입이 되었는지 첼시에게 잘 보여주었다.
물론 그가 경기마다 매번 득점을 하는건 아니지만 토레스는 아직 보여줄 수 있는 부분들이 많다.
토레스를 포함하며, 몇몇 다른 선수들을 첼시에 남길 필요성이 크다.
첼시는 그들을 유용하게 활용한 여지가 충분하며, 그리고 그들과 함께 팀을 더 좋게 변화시킬 수 있다.
첼시에겐 희망적이게도, 월드 클래스급 스트라이커 (예를 들면 카바니 같은)를 이번 여름에
첼시가 영입할 계획도 있지만 토레스는 여전히 그의 역할을 다할 수 있을 것이다.
사실 명백하게, 블루스는 이번에 새로운 선수들을 영입하긴 해야한다.
그러나 그들을 머무르게할 필요성이 크다.
그들이 최우선적으로, 반드시 1군 주전에 포함되지 않을 수도 있지만 그들 모두 여전히 팀에 공헌을 해줄 수 있다.
2. 케빈 데 브뤼네
비록 케빈 데 브뤼네는 아직 첼시에서 뛴적은 없지만 다음 시즌에는 뛰게 될 필요가 있다.
그의 첼시 이적 후 임대는 양쪽 모두에게 최고의 선택이었지만 그는 다음 시즌 첼시에서 임펙트있는
모습을 보여줄 준비가 되어있다.
이 20세의 어린 선수는 후안 마타의 임무를 쉽게 도와줄 수 있고,
누가 됐든지간에, 첼시 선수들을 도우며 득점을 창출해 낼 수 있을 것이다.
데 브뤼네는 중앙에서 플레이할 수 있지만 그는 왼쪽 날개에서 뛸 때 더 편안함을 느낀다.
그는 전방으로 공격을 밀어붙일 수 있으며, 지치는 일 없이 마타가 더욱더 중앙에서 머물 수 있게
도와줄 수 있을것이다.
데 브뤼네는 아직 젊지만 그는 다음 시즌 첼시 선발 11명 라인업안에 들 수 있는 실력을 가진 선수이다.
3. 마이클 에시앙
만약 첼시의 새로운 감독이 (Roberto Di Matteo, please) 영리한 감독이라면,
그는 아마 다음 시즌에 오리올 로메우를 정기적으로 자주 써먹기 시작할 것이다.
그렇긴 하지만 마이클 에시앙은 첼시 스쿼드에서 여전히 자리를 잡고 있다.
그는 홀딩 미드필더로써 정기적인 출장은 못하지만, 그러나 그는 분명히 1군팀에서의 컵경기나 다른 빡빡한 경기 일정들에서 로메우의 부담감을 덜어주었었다.
에시앙은 팀의 레전드이고, 그는 예전에 세계 최고의 미드필더 중 한명이었다.
그는 여전히 더많은 출전기회를 얻을 수 있을 것이며, 그의 리더쉽은 팀에 좋은 이익으로 작용할 수 있을 것이다.
4. 프랭크 램파드
프랭크 램파드는 첼시 팀 역사상 가장 위대한 선수 중 한명이다.
첼시에서 그는 역사상 4번째로 많은 출장시간을 기록했으며, 그리고
세번째로 많은 득점을 기록했다.
무엇보다도 프랭크는 첼시팬들에게 거의 숭배와 가까운 지지를 받고 있다.
비록 램파드는 예전의 기량이 아니긴 하지만 그는 여전히 득점을 할 수 있으며
그는 이번 시즌 팀을 이끌며 모든 대회 통틀어서 19골을 득점했다.
간단하게 말하자면, 램파드는 아직 잘 뛸 수 있다.
다음 시즌엔 정규적으로 못나올 수도 있다.
램파드는 이번 시즌 거의 50경기 까깝게 뛰었지만 나는 다음 시즌에도 그럴 수 있을꺼라
생각하지는 않는다.
그러나 그는 여전히 좋은 플레이를 보여 줄 수 있으며, 설사 그가 35경기 출전 기록을
달성하지 못하더라도 나는 놀라지 않을 것이다.
(램파드는 첼시 입단 이후로 모든 대회 통틀어서, 2010-2011 시즌 제외하고 40경기 미만으로 출전한 적이 없다.)
램파드는 레전드이며, 그는 어느 팀이 됐던간에 절대 떠나면 안된다.
5. 존 테리
말이 필요없는 첼시의 주장이라 생략.
본문에는 안좋은 얘기들도 일부 써있고, 특히 바르셀로나 산체스 니킥 사건은 비난받아 마땅할
일이지만 어쨌든 그는 팀을 떠나지 않는 것이...
-------------------------------------------------------------------------------------------
이 글에서 왜 데 브뤼네를 포함했는지는 모르겠네요
어차피 첼시 영입 후 재임대 형식으로 겡크에서 아직 뛰고 있고 첼시에선 1경기도 뛴 적이 없는데...
아마도 데 브뤼네가 유용한 자원이라는 걸 강조하고 싶은게 아닌가 싶네요
제 개인적인 생각으로는 마린 영입이 좀 섣부른 판단이 아닌가 싶기도 하고 그러네요
전 테리, 램파드, 브뤼네는 동의하지만 에시앙은 좀 아닌거 같아요
사실 에시앙이 심한 비판을 들을 정도로 못하는 건 아니지만 과거에 대비되어 한층 더 못해보이는 효과도 물론 어느정도 있으니...
그걸 감안해도, 팔 수 있을때 파는게 제일 좋을꺼 같습니다.
이제는 에시앙의 나이도 적지 않고 말이죠
미켈, 에시앙, 하울 메이렐레스 중에 1명은 반드시 파는게 좋을꺼 같아요.
근데 미켈은 감독 교체 이후 사실상 첼시 2볼란치 주전으로써 활약하고 있는 만큼 지금은
팔기엔 좀 아쉽게 되어버렸습니다.
미켈이 올시즌 전반기에는 정말로 최악의 모습을 보여주었지만 감독 교체 이후에는
폼이 올라온 모습을 보여주었고 바르셀로나전에서는 혁혁한 공을 세우기도 했지요
과장을 좀 보태면, 첼시 수비시 전술의 중원 핵심 플레이어가 되어버렸습니다.
이젠 에시앙 나이도 적지 않고, 차라리 다음시즌에는 어린 로메우를 더 중용해봤으면 좋겠어요.
지금 당장은 주전급은 아닐지라도
이번 시즌 로메우가 뛰었던 경기들을 살펴보면, 충분히 좋은 잠재력을 보여주었었지요.
대표적으로 시즌 전반기에는 미켈보다 로메우의 활약상이 더 좋았었구요
그리고 토레스는...
최근 꽤나 잘해주고 있어서 솔직히 좀 혼란스럽습니다.
로만 구단주가 QPR전 토레스 헤트트릭 장면을 직관하고 정말 기뻐하는 것을 보니,
아마도 다음 시즌에도 토레스를 첼시에서 보게될 것 같습니다.
