네이버 라인, 'line.co.kr' 도메인 등록보유자에 승소