(오피셜) 토마스 투헬, 도르트문트와 3년 계약